Bril
Uit het nieuws (2):
"De politie had geen problemen om het slachtoffer te identificeren. Vanoverberghe: 'Een lichaam dat zo lang in het water ligt, verzeept. De beenderen, vetlaag en huid van het lichaam blijven intact terwijl de ingewanden verdwijnen. Het slachtoffer had zelfs nog zijn bril op.'"Niemand wist dat eenzaat al 13 jaar vermist was. Het Nieuwsblad, di 29/05/2007Labels: Uit het nieuws
Lucie Putzeijs Revisited
Hoewel we het er samen roerend over eens zijn dat bepaalde dingen te zielig zijn voor woorden kom ik hier nog maar ‘ns terug op het zo goed als ziekelijk wordende verhaal van “
Ons Lucie”. Nadat ik in de nasleep van de
poëzieprijs van de Culturele Centrale Boontje op het spoor kwam van een flagrant geval van
plagiaat dat alweer op het triestige conto van “
ons Lucie”, zijnde Lucie Putzeijs (of Potzeijs), diende geschreven te worden, bracht ik zelf Paul van Loon, de dichter van wie Lucie het ingezonden gedicht had gejat en onder haar eigen naam voor de wedstrijd had ingestuurd, op de hoogte. Op zijn beurt trad Paul van Loon, die jaren geleden bij het
Poëziecentrum in
de Bladen van de poëzie debuteerde met de niet onaardige bundel “
de vrede ligt in je armen”, (maar niets te maken heeft met die andere
Paul van Loon), in contact met Marcella Piessens, organisator van de prijs van de Culturele Waasland Boontje.
Uit de contacten vloeide navolgende mailwisseling voort die ik met toestemming van de beide partijen hieronder weergeef.
----- Original Message -----
From: "Paul Van Loon"
To: “Marcella Piessens”
Sent: Sunday, May 13, 2007 6:42 PM
Subject: Lucie Putxeijs
Geachte Mevrouw,
Het was de schrijver-dichter Paul Rigolle die mij op de hoogte bracht
van een geval van plagiaat. In de bloemlezing die werd samengesteld n.a.v. de 13de Poëzieprijs van de Culturele Centrale Boontje Sint-Niklaas, staat het gedicht 'Sporen van licht', ondertekend met de naam "Lucie Putxeijs" uit Maldegem. Dit gedicht werd door mij geschreven en gepubliceerd in de kunstmonografie over mijn vader 'Gustaaf van Loon', (door Anton van Wilderode en mezelf) in het jaar 1980 en uitgegeven door Kunstgalerij De Vuyst te Lokeren. Natuurlijk is deze monografie nu niet meer in omloop, maar ik beschik zelf nog over een paar exemplaren die u van de juistheid
van mijn informatie kunnen overtuigen. Lucie Putxeijs heeft dit gedicht gehaald van de seniorensite van mijn schoonbroer Freddy Callebaut rond de kunstschilder Gustaaf van Loon. Als u op de website www.paulrigolle.be kijkt, zult u merken dat Mevrouw Putxeijs niet aan haar proefstuk is en dat dit geval van plagiaat al het derde op rij is.
Ik wou u hiervan op de hoogte brengen. Mocht u aan mijn woorden twijfelen, dan ben ik altijd bereid u de monografie over mijn vader te bezorgen. (Ik werk in Sint-Niklaas, dus zo moeilijk moet dat niet zijn).
Met vriendelijke groeten,
Paul van Loon----- Original Message -----
From: "Marcella"
To: "Paul Van Loon"
Sent: Tuesday, May 15, 2007 11:35 AM
Subject: Re: Lucie Putxeijs
Geachte, wij wisten reeds van de praktijken via de winnaar Paul Rigolle,wij betreuren als organisatoren dat er zulke mensen misbruik maken van het werk van anderen om zich binnen de prijzen te laten vallen. Als organisatoren zullen wij dan ook mevrouw Lucien Putxeijs niet meer als deelnemer aanvaarden. Wij willen U bedanken voor de mededeling en de interesse.
Vriendelijke groeten, Marcella Piessens en Lucien Bats
Noot: de stichtende berichten over "Ons Lucie", met als heteroniemen Lucie Putseys, Lucie Putzeijs, Lucie Putseijs, Lucie Potzeijs, Lucie Putseys, Lucie Putxeijs of Lucie Putseijs, jaja, zijn hier intussen allemaal na te lezen via de enige echte "Ons Lucie"-rubriekLabels: hetliterair, OnsLucie
Waarom ik
Kent u dit? U loopt op straat. Vanuit de tegenovergestelde richting komt er iemand aangestapt. U blijft rechtdoor lopen. En net voordat u tegen de ander opbotst, maakt u een sprongetje. Opzij. Waardoor de ander gewoon rechtdoor kan blijven lopen. Meteen daarna vraagt u zich af: 'Waarom ik en niet die ander?'Vindplaats:
Alles in het Klein #2 in de archieven van
Braakland en
Inbreek.
Labels: Ik herken
Van de dagen: het woord (Week 20)
* Ma 14/05/2007: Woord 774:
naneef* Di 15/05/2007: Woord 775:
uitroepteken* Woe 16/05/2007: Woord 776:
droogdweilen * Do 17/05/2007: Woord 777:
meidoornheg * Vr 18/05/2007: Woord 778:
wezelkast * Za 19/05/2007: Woord 779:
stereogram * Zo 20/05/2007: Woord 780:
doodbijten naneef –
uitroepteken –
droogdweilen –
meidoornheg –
wezelkast –
stereogram –
doodbijten Labels: Van de dagen
Van de dagen: het woord (Week 19)
* Ma 7/05/2007: Woord 767:
slijmspoortje* Di 8/05/2007: Woord 768:
gevoed* Woe 9/05/2007: Woord 769:
gruwel* Do 10/05/2007: Woord 770:
stofferen* Vr 11/05/2007: Woord 771:
noopten* Za 12/05/2007: Woord 772:
gerijmel* Zo 13/05/2007: Woord 773:
haakjes slijmspoortje –
gevoed –
gruwel –
stofferen –
noopten –
gerijmel –
haakjesLabels: Van de dagen
Literaire Living (2)
Zondag stond ik in
de Kleine Stooringhe in Rumbeke graag de spits af te bijten op het nieuwe poeziefestivalletje
Literaire Living. Een verslag van Joost Vanbrussel is intussen
na te lezen op de
Parlandoooooh-blog. Veel heb ik daar zelf niet aan toe te voegen natuurlijk. Goede fauteuls, dat waren het zeker, daar in de voormalige kapel van
Onze Kinderen!
En de dichters deden daar niet voor onder, het is graag genoteerd. Wel mochten er naar mijn gevoel vanuit de Roeselaarse communiefeesten nog wat meer gelovigen zijn komen opdagen. Ik help alvast hopen dat Reinout Verbeke en zijn vrienden van het onvolprezen
theater de Schaduw na deze eerste editie, goed en wel vertrokken zijn om de gapende leemte die
Sappho in deze contreien heeft
nagelaten, voorgoed weer op te vullen.
Update: Ook
bij Rino Feys valt intussen (en dat op zijn spiksplinternieuwe weblog vol
kleine fabels)
een berichtje over "Literaire Living" na te lezen...
Labels: hetliterair, Stillalive
Open studios
“Iets voor het weekend dat komt van een week die gaat” :
The Open Studios give the first year candidates the opportunity to undergo a first confrontation
with the public and to generate a lot of feedback from professionals in the visual arts. For the second years that seems to be a turning point in the build-up towards the final presentations at the end of the year. In any case the Open Studios offer the audience access and insight into the artistic development process of a young generation of artists who will contribute to shaping the artistic landscape for years to come.Fia Cielen,
Ronald Detige,
Simon Gush,
Judit Hettema,
Reiko Kanazawa,
Leo Lagasse,
Jasper Rigole,
Elif Saglam,
Marie Snauwaert,
Hans Wuyts,
Oleg Yushko,
Ondrej Brody,
Ellen De Meutter,
Kelly De Wilde,
Sarah & Charles,
Jasmina Fekovic,
Clemens Hollerer,
Allison Hrabluik,
Renato Nicolodi,
Max Sudhues,
Filip Vervaet,
Leon VrankenOpen Studios – Hisk 2007 - fri 25 → sun 27.05.2007
Charles de Kerchovelaan 187a, 9000 Gent
Friday 25 05 2007 | 10:00 > 20:00 (Professional Preview: on invitation only > for accreditation, mail to: preview@hisk.edu) + Saturday 26 05 2007 | 14:00 > 20:00 + Sunday 27 05 2007 | 14:00 > 20:00.
Ill. © Simon Gush : Sketch for proposal "In the Company of..."
Labels: Kijken, Nepotisme, Stappen in de wereld
Bosie
Bosie:
Ik geef je mijn geweer en jij schiet me neer.
Inman:
Ik zal je niet neerschieten, maar evenmin zal ik de heuvel naar beneden lopen om jou in het oog te blijven houden.
Bosie:
Dat is wat jij een woordraadsel (“a conundrum”) noemt,hé... Maar zal ik je even zeggen wat er aan mijn kant staat?Inman:
Wie of wat staat er aan jouw kant, Bosie?Bosie:
Het zelfvertrouwen van de jeugdVindplaats: dialoog uit
Cold Mountain. Film van
Anthony Minghella uit 2003.
(En dan komt het schot.
The confidence of youth… Wordt hier met zelfvertrouwen niet het woord overmoed bedoeld? In elk geval komt het schot – wat had je dan gedacht - in het verkeerde lichaam terecht.)
Een film als een stripverhaal!
Labels: Citaat, film
Perugia
Schetsboek/2
Perugia... Fratticiola Selvatica...
One day we come!Uit:
Wie schetst mijn verbazing. Een schetsboek.
Vorige afleveringen: 1. 2. Labels: Schetsboek
Drietal (5)
Wezelkast
Naneef
Octrooi
Labels: Drietal
Iets toe te voegen
(Dagboekfrasen/3)Onrust doet hees zingen. Ik lees het in het poëzierapport dat Alain Delmotte over de debuutbundel van Frédéric Leroy schrijft. En ik ben akkoord. Omdat ik het zelf ook herken. Zo wil ook ik dat ze klinkt op vandaag, de stem, mijn stem. Getekend, gekwetst, gehavend door en voor het leven. Zo wil ik dat het is. Dat de dingen die we maken hun kracht niet hebben afgelegd. Dat ze, eenmaal gemaakt, geschilderd, geschreven, nog in staat zijn om naar de straat te blijven ruiken. Liever hees en krom te zingen dan te zingen als de nachtegaal. Ik ben akkoord. Dit is de tijd. Dit is wat de dag ons vraagt. Het kan, het mag niet al te mooi. Het mag ons in schoonheid niet verraden. We dansen allang niet meer in Wenen. Bespaar ons de nachtegaal. Geef ons de verbasterde kraai, de kras in de keel van teveel Oraal, geef ons het ongezouten gejengel.
Onrust doet hees zingen. Het is een zin om over te schrijven. In een boekje. Of om
over te schrijven als men – eindelijk! - een manier gevonden heeft om
over de dingen te schrijven en alleen nog een motto zoekt om aan wat geschreven staat, in extremis nog iets toe te voegen, door het er aan vooraf te laten gaan.
Uit: “De man met de leesbril”. Dagboekfrasen (3).
Notitie bij het Poëzierapport van Alain Delmotte over Gedichten, het debuut van Frédéric Leroy.
Labels: Dagboekfrasen, Leesbril
Hoofdzwerver (Signalementen/16)
Ill. "Headwanderer" - © Stefaan van BiesenWat is het? Is het het hoofd, de gedachte, het brein.
Is het de gedachte die rust in de sluiting
van het hoofd. De okkernoot van het brein.
Hangend in het geboomde lichaam van het bestaan?Notitie bij
Hoofdzwerver/head wandererTekeningen en objecten
Stefaan van Biesen
Van 4 tot 26 mei 2007
Zuidstationstraat 25, 9000 Gent
wo.do.vr.za van 15 tot 18 uur en op afspraak
www.siegfrieddebuck.be/galeriewww.stefaanvanbiesen.comZie ook:
Woord nr. 770Rubriek:
SignalementenLabels: gesignaleerd
Ons Lucie
De universiteiten gaan vanaf volgend academiejaar alle eindverhandelingen screenen op plagiaat. Pas volgend jaar? Het kan, wat ons betreft, niet vlug genoeg gaan. De strijd tegen de plaag van het “
betere knip- en plakwerk” kan immers rekenen op onze grootste sympathie. Ik stel voor dat – éénmaal onze uniefjes,
toch wetenschappelijke instellingen par excellence, eindelijk in het bezit zijn geraakt van de nodige plagiaatsoftware – ze die meteen ook maar doorspelen aan alle jury’s van onze
landelijke poëziewedstrijden. Want jawel, je gelooft het of je gelooft het niet, maar daar is “
Ons Lucie” weer. Ze doet het weer! Die Lucie!
Eerder hadden we het
hier al over de smakeloze grapjes van ene Lucie Putzeijs, die haar naam ook wel ‘ns als Lucie Potzedjs, Lucie Putseys, Lucie Putzeys, Lucie Putxeijs of Lucie Putseijs wil schrijven. In de bloemlezing die werd samengesteld n.a.v. de 13de Poëzieprijs van de Culturele Centrale Boontje Sint-Niklaas – overigens graag door ondergetekende met enige glans
in de spurt gewonnen - tref ik een gedicht “
Sporen van licht” aan dat ondertekend is met de naam “Lucie Putxeijs” uit Maldegem… Voldoende goeie reden – want vroegere exploten van deze mooie mevrouw kennende - om haar ingezonden gedicht ‘ns van naderbij te bekijken. En, je gelooft het of je gelooft het niet, maar vanaf het eerste vers “
het jongste veulen van de zon” treft onze onvolprezen Google-machine al meteen raak. Het vers blijkt afkomstig te zijn van Paul van Loon en werd door “ons Lucie” (moet toch een
sujet van een meisje zijn, zo volharden in de overschrijverij) wellicht zomaar opgepikt van de seniorensite van Freddy Callebaut over kunstschilder
Gustaaf van Loon waar het als “
Prille lente” staat afgedrukt. Het gedicht – doe het ons Lucie maar na - werd werkelijk integraal overgenomen en ingestuurd voor de Boontjes-prijs… Alleen werd de tikfout uit het gedicht (“
glageblazen droompje”) alsnog verbeterd. Die Lucie!
Dit brengt het aantal opgehelderde, en dus bekende, gevallen van plagiaat gepleegd door “ons Lucie” al op 3. Even resumeren:
* “
Samen” gejat van
Wouter Steyaert (gesignaleerd door
Sylvie Marie)
* “
Mozart moet je in september spelen” ingepikt van
Theo Van Baaren (gesignaleerd door
X. Roelens in zijn reactie bij het Sylvie Marie-bericht) en nu
* “
Sporen van licht” – van Paul Van Loon (een gedicht dat ze letterlijk in glad dezelfde versie overgenomen heeft en ongegeneerd onder de naam “Lucie Putxeijs” heeft ingestuurd voor de 13de Poëzieprijs van de Culturele Centrale Boontje”).
Tot onze lichte consternatie blijkt Lucie Putzeijs ondertussen volgens een bericht bij
de Standaard en ook op het
Bruggeblog (van
den Brugschen Stroatendwil) ineens ook het ultieme
Belfortgedicht te hebben ‘
geschreven’. Benieuwd waar ‘Ons Lucie’ – tiens, sedert wanneer ligt
Malein
Maldegem? - dit keer ‘
eigenhandig’ de mosterd voor op
haar Nonkels Boerenbroodje heeft gehaald…
Extern:
Universiteiten screenen thesissen op plagiaatDe strijd tegen knippen en plakken; plagiaatsoftware
Plagiaat voor beginners (
ephorus)
Plagiaat via internet - Vries Strookman
Hoe kun je fraude en plagiaat van studenten snel en eenvoudig opsporen? (bij
Digitale Didactiek)
Ill.-foto: ©
Michel VanneuvilleNoot:
Vanaf vandaag geven we met de uitdrukking “We doen een Lucie Putzeijs-ke” elk moment aan wanneer iemand zelf geen zin heeft om iets te schrijven en liever iets jat van een ander waarmee hij zelf kan gaan lopen…Labels: hetliterair, OnsLucie
Van de dagen: het woord (Week 18)
* Ma 30/04/2007: Woord 760:
klankwandelen* Di 1/05/2007: Woord 761:
etmaalverdeling* Woe 2/05/2007: Woord 762:
lijden* Do 3/05/2007: Woord 763:
abuis* Vr 4/05/2007: Woord 764:
plaats* Za 5/05/2007: Woord 765:
commercieel* Zo 6/05/2007: Woord 766:
thanatapractor klankwandelen –
etmaalverdeling –
lijden –
abuis –
plaats –
commercieel –
thanatapractorLabels: Van de dagen, Vandedagen
Drietal (4)
Klopgeest
Edelvis
Toeverlaat
Labels: Drietal
Van de dagen: het woord (Week 17)
* Ma 23/04/2007: Woord 753:
inwisselen* Di 24/04/2007: Woord 754:
nar* Woe 25/04/2007: Woord 755:
wils* Do 26/04/2007: Woord 756:
wandel* Vr 27/04/2007: Woord 757:
veramicalisering* Za 28/04/2007: Woord 758:
tikje* Zo 29/04/2007: Woord 759:
kruisribbengewelf inwisselen –
nar –
wils –
wandel –
veramicalisering –
tikje –
kruisribbengewelfLabels: Van de dagen, Vandedagen
Zal ik komen
(Dagboekfrasen/2)Opstappen in een stoet. Een eeuwigheid is het geleden. Er was een tijd dat ik er meer voor over had dan
de man met de leesbril zich nu nog kan herinneren. Het liep storm in ons. Het liep storm in mij. Waar anderen graag teruggrijpen naar hun jeugd als naar de
jaren van de baldadigheid koester ik in mij de jaren van het onderscheid. In een dorp vol geprevel en prelaten schreef ik geschiedenis. Mijn geschiedenis. Een jongen van de buiten die overliep naar
de rooien. Niets wijst zoveel jaren later uit dat daarvoor geen reden was. Sociale afbraak, extreem rechts, opwarming… De wereld is niet veranderd. Al doet men graag alsof. Vaak zij van wie je het niet verwachten zou. Op één mei zie je nog zelden metsers in de stoeten lopen. Liever bouwen ze aan hun eigen woning. Of aan die van hun kinderen. Voor elk kind een huis. Mét dubbele garage en een wintersauna in de tuin. Op dure verkavelingen, woonerven zonder einder. Enkel nog gelovend in wat ze kunnen zien. Stenen en hun eigen handen. Anno nu. Zelf leg ik al evenmin nog veel afstand af om in een stoet te lopen. Heimwee naar wat is geweest heb ik niet. Ik ben een gelovige zonder kerk geworden. Maar ik weet, diep in mij weet ik dat er niet veel nodig is. Als men mij roept ben ik bereid om op te stappen… Als men mij roept zal ik komen.
Uit: “De man met de leesbril”. Dagboekfrasen (2).
Ill.: 1 mei poster, Rusland 1920Labels: Dagboekfrasen, Leesbril
