Van de maker
Het is goed om met de ‘vreugde van de maker’ nog even terug te komen op het particuliere Borges-feestje waarop bibliotheekbeest-par-excellence Jan Van Herreweghe ons vrijdag laatst in Harelbeke mocht trakteren. Veel te kunnen hebben van wie men houdt!
Borges in Harelbeke! Als het niet had bestaan had iemand het moeten uitvinden. Een avond vol fraaie momenten was het. Ik loop nog even het rijtje langs. Frank Schelstraete wist mij te verbazen. X. Roelens deed daarvoor niet onder en Barber van de Pol, de gloedvolle vertaalster van de nieuwe Borges-biografie signeerde mijn boek dat het een lievelust was zonder dat ze daarin zelfs een naam hoefde te schrijven. Wel jammer was het dat Dirk Van Esbroeck – die we langs deze weg heel veel sterkte wensen – er niet bij kon zijn, vrijdag. Carloz Diaz nam ons in zijn plaats dan maar mee naar waar we even wilden zijn. Tot slot van de avond vernam ik dat er eindelijk ook bij ons een Borges-club – een idee alweer van Jan Van Herreweghe - in oprichting is. Wie net als ik kandidaat is om daar zonder dralen of Draulans deel van uit te maken laat dat maar even aan de mannen van Harelbeke weten. Om één en ander een bijkomend tikje te geven haal ik bovendien en voor de gelegenheid hieronder nog ‘ns één van mijn eigen ultieme Borges-gedichten uit mijn kastje zonder laden. Borges – een leven. Oorspronkelijke titel: Borges. A Life – Vertaling Barber van de Pol - 668 pagina’s – februari 2006 – 239x163x48 mm – De Bezige Bij – 49,90 Euro
gepost door Paul Rigolle@ 07:02
0 Comments:
Een reactie posten
<< Home